منتــــــــديـــــات كليـــــــــة الآداب الثـــــانيـــة في إدلـــــــــــب
كتب الكترونية- محاضرات وملخصات- نتائج امتحانية- اخبار- افلام ومسلسلات اجنبية- اغاني اجنبية- رياضة- فن وادب- والمزيد...

اهلا و سهلا بك اخي/ اختي الزائر, انت غير مسجل في المنتدى اذا اردت التسجيل/ الدخول اضغط هنا....


كتب الكترونية- محاضرات وملخصات- نتائج امتحانية- اخبار- افلام ومسلسلات اجنبية- اغاني اجنبية- رياضة- فن وادب- والمزيد...
 
الرئيسيةالصفحة الرئيسيةالتسجيلدخول
ننصح باستخدام مستعرض Firefox للانترنت للحصول على التوافق الافضل مع المنتدى وبالنسبة للعضويات سيتم تنشيطها من المدير ان لم يستطع اصحابها تنشيطها من الايميل الشخصي
نود لفت انتباه اعضائنا الكرام انه تم تشغيل المشاركات والموضيع و تسجيل العضويات بالمنتدى

شاطر | 
 

 Funny translations

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
هلا
مشرف عام
مشرف عام


المساهمات : 1724
نقاط التميز : 834
طالب بقسم : English department
السنة الدراسية : third year
العمر : 26
الدولة : Syria
البرج : الجوزاء
البرج الصيني : الحصان
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: Funny translations    19/08/10, 03:28 am


شو في ما في .............................. What in not in
خطر على بالي .................... Danger on my mind
حقك عليي .............................. Your price on me
ليش يا بعد عمري .................... Why after my age
السلطة المطلقة ............................ Divorced salad
جوزين جرابات ................ two husbands of socks
إنّه أمّي ( جاهل ) ........................ He is my mother
خلّيها على حسابي ....... Keep it on my mathematics
دستور يا أهل الدار ....... Constitution home parents
قدّر ظروفي ..................... Evaluate my envelopes
بعد أذنك ..................................... After yoyr ear
احلق من هون ............................ Shave from here
لا تحسب حسابي..... Don't calculate my calculation
راحت عليك ............................. She went on you
يستر على عرضك ............... cover on your wide
أنا أدفع الحساب ............... I push the mathematics
مانك على بعضك ............ Not on your each other

أما الآن أسماء بعض الأكلات :
مقبلات ............................................. Kissers
مقلوبة ..................................... Upside down
تين بعل .................................... Husband figs
جوز هند .............................. Hinds Husband
برتقالة معصورة ................ Orange with picture
معمول بالجوز ..................... Made in husband

كلمات أخرى :
كفيل ..................................... like an elephant
لا يمت لي بصلة He doesnot die to me an onion
لم أهرب قط ................. I never escaped a cat
يتقبل ....................................... To be kissed
ظروف قاهرة........................ Cairo envelopes
مكتب المراجعات .........................Vomit office
أبو جميل ........................ Father of beautiful


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Mister Nour
مدير التصميم والمشرف العام
مدير التصميم والمشرف العام


المساهمات : 3672
نقاط التميز : 4085
طالب بقسم : IELTS Instructor
السنة الدراسية : Graduated
العمر : 29
الدولة : Qatar
البرج : الجدي
البرج الصيني : النمر
الجنس : ذكر

مُساهمةموضوع: رد: Funny translations    19/08/10, 03:36 am

اشوووووووووو

<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>
GET IN
 [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
FEED IN
 [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
OR
   [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
GET OUT
 [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
WHEN THERE IS A WILL ...THERE IS A WAY
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
هلا
مشرف عام
مشرف عام


المساهمات : 1724
نقاط التميز : 834
طالب بقسم : English department
السنة الدراسية : third year
العمر : 26
الدولة : Syria
البرج : الجوزاء
البرج الصيني : الحصان
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: Funny translations    19/08/10, 04:01 am

شوووووووووووووووو اشوووووووووووووووو ........ Neutral Neutral Neutral
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Hurt Heart
عضو شرف
عضو شرف


المساهمات : 466
نقاط التميز : 76
طالب بقسم : English Department
السنة الدراسية : Third Year
العمر : 26
الدولة : Syria
البرج : الميزان
البرج الصيني : الحصان
الجنس : ذكر

مُساهمةموضوع: رد: Funny translations    19/08/10, 06:18 pm

Why after my age
Danger on my mind to say thank you
cherry cherry cherry
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
هلا
مشرف عام
مشرف عام


المساهمات : 1724
نقاط التميز : 834
طالب بقسم : English department
السنة الدراسية : third year
العمر : 26
الدولة : Syria
البرج : الجوزاء
البرج الصيني : الحصان
الجنس : انثى

مُساهمةموضوع: رد: Funny translations    20/08/10, 08:45 pm

thanks a lot Smile Smile Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Funny translations
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتــــــــديـــــات كليـــــــــة الآداب الثـــــانيـــة في إدلـــــــــــب  :: English Literature Department :: English Forum-
انتقل الى: