My immortal

موضوع: My immortal 04/09/10, 09:37 pm

My immortal

My immortal Hh7net_12836154891

'] [/url]

My immortal
خالدي

I'm so tired of being here
انا متعبة جدا هنا
suppressed by all of my childish fears
مازال في مخاوفي الطفولية
and if you have to leave
واذا انت عليك ان ترحل
I wish that you would just leave
اتمنى بأنك فقط ترحل
because your presence still lingers here
لان وجودك مازال يتردد هنا
and it won't leave me alone
وهو لن يتركني وحيدا

these wounds won't seem to heal
هذه الجروح لا تبدو ستشفى
this pain is just too real
هذا الالم حقيقي جدا
there's just too much that time cannot erase
هناك الكثيرمن ذلك الوقت الذي لاينمحي

when you cried I'd wipe away all of your tears
عندما انت بكيت انا مسحت كل دموعك
when you'd scream I'd fight away all of your fears
عندما انت تصرخ انا اقاتل كل مخاوفك
and I've held your hand through all of these years
وانا حملت يدك كل هذه السنوات
but you still have all of me
لكن مازلت تملكني كلي

you used to captivate me
انت كنت تاسرني
by your resonating light
بضوء صوتك
but now I'm bound by the life you left behind
لكن الان انا احدد حياتك التي بقيت
your face it haunts my once pleasant dreams
وجهك يلازم احلامي اللطيفة مرة
your voice it chased away all the sanity in me
صوتك طرد كل السلام من عقلي

these wounds won't seem to heal
هذه الجروح لا تبدو ستشفى
this pain is just too real
هذا الالم حقيقي جدا
there's just too much that time cannot erase
هناك الكثيرمن ذلك الوقت لايستطيع المحو

(CHORUS)
when you cried I'd wipe away all of your tears
عندما انت بكيت انا مسحت كل دموعك
when you'd scream I'd fight away all of your fears
عندما انت تصرخ انا اقاتل كل مخاوفك
and I've held your hand through all of these years
وانا حملت يدك كل هذه السنوات
but you still have all of me
لكن مازلت تملكني كلي

I've tried so hard to tell myself that you're gone
حاولت بجد لاخبارك بأنك راحل
but you still with me
لكنك مازلت معي
I've been alone all along
انا كنت لوحدي دائما

التحميل من هنا

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

موضوع: رد: My immortal 22/09/10, 02:10 am

شكرا زميلة عالكلماات صرلي زمان بدور علين ممكن لو عندك كلمات غنية bring me to lifeولو سمحتي شو هو الموقع اللي بتجيبين منو شكرا مرة تانية

موضوع: رد: My immortal 22/09/10, 08:04 am

وهي الكلمات والترجمة واهلا وسهلا فيكي

How can you see into my eyes like open doors

Leading you down into my core
Where I've become so numb

Without a soul
My spirits sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

-CHORUS-
[wake me up] Wake me up inside
[I cant wake up] Wake me up inside
[Save me] Call my name and save me from the dark
[Wake me up] Bid my blood to run
[I cant wake up] Before I come undone
[Save me] Save me from the nothing I've become

Now that I know what I'm without
You cant just leave me
Breathe into me and {make me real}
Bring me
To life

-CHORUS-
[wake me up] Wake me up inside
[I cant wake up] Wake me up inside
[Save me] Call my name and save me from the dark
[Wake me up] Bid my blood to run
[I cant wake up] Before I come undone
[Save me] Save me from the nothing I've become

{Bring me to life}
[Ive been living a lie..Theres nothing inside]
{Bring me to life}

Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

[All of this time, I cant believe I couldnt see
Kept in the dark, but you were there in front of me]

Ive been sleeping a thousand years it seems
Got to open my eyes to everything

[Without a thought, without a voice, without a soul]
{Dont let me die here}(There must be something wrong)
Bring me to life

-CHORUS-
[wake me up] Wake me up inside
[I cant wake up] Wake me up inside
[Save me] Call my name and save me from the dark
[Wake me up] Bid my blood to run
[I cant wake up] Before I come undone
[Save me] Save me from the nothing I've become

Bring me to life
[I've been living a lie.. Theres nothing inside]
Bring me to life
الترجمة
BRING ME TO LIFE ar
كيف تستطيع ان ترى من خلال عيناى ,كأبواب مفتوحة

و تتعمق فى صميم ذاتى ,حيث تجدنى مضطربة

بلا روح

فروحى نائمة فى مكان ما بارد

حتى تجده هناك و تعيده مرة اخرى للحياة

(هيا ايقظنى)

ايقظ روحى داخلى

(لا استطيع ان استيقظ)

ايقظ روحى بداخلى

(انقذنى)

انطق اسمى و انقذنى من العتمة

(هيا ايقظنى)

اجعل دمى يتجدد

(لا استطيع ان استيقظ)

قبل ان يموت

(انقذنى)

انقذنى من اللا شىء الذى اصبحته

الان بعدما عرفت انا ما ينقصنى

فلا تستطيع ان تتركنى ببساطة

تنفس بداخلى و اجعلنى حقيقية

أعيدنى للحياة

(هيا ايقظنى)

ايقظ روحى داخلى

(لا استطيع ان استيقظ)

ايقظ روحى بداخلى

(انقذنى)

انطق اسمى و انقذنى من العتمة

(هيا ايقظنى)

اجعل دمى يتجدد

(لا استطيع ان استيقظ)

قبل ان يموت

(انقذنى)

انقذنى من اللا شىء الذى اصبحته

اعيدنى للحياة

(كنت اعيش كذبة ,لا احد بالداخل)

اعيدنى للحياة

متجمدة بداخلى بدون لمستك,بدون حبك ,عزيزى

فقط انت تعنى الحياة وسط الاموات

(كل هذا الوضوح !,لا اصدق انى لم احسك سابقا)

(كنت فى الظلام,و كنت دائما امامى)

لقد ظللت نائمة لسنوات طوال ماضية, كان يجب ان الاحظ كل شىء

(بلا عقل,بلا صوت,بلا روح,لا تتركنى اموت هنا,مؤكد هناك خطأ )

اعيدنى للحياة

(هيا ايقظنى)

ايقظ روحى داخلى

(لا استطيع ان استيقظ)

ايقظ روحى بداخلى

(انقذنى)

انطق اسمى و انقذنى من العتمة

(هيا ايقظنى)

اجعل دمى يتجدد

(لا استطيع ان استيقظ)

قبل ان يموت

(انقذنى)

انقذنى من اللا شىء الذى اصبحته

اعيدنى للحياة

موضوع: رد: My immortal 22/09/10, 12:59 pm

كمان مرة تانية يسلمووووووووووو عم تئل عليكي مهيك؟ حبابة بدي اسالك اذا عندك كلمات اغني avrelبس بدي غنية وحدة مشكووووووووووووورة

موضوع: رد: My immortal 22/09/10, 01:28 pm

يلي بدو كلمات اغاتي يروح على هاد الموقع
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

موضوع: رد: My immortal 24/09/10, 09:30 pm

يل بحب الكلمات أغاني فرقة Evanescence مع ترجمتها..!
يفوت هون

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]