| | رياضة جسرية |  |
|
|
| كاتب الموضوع | رسالة |
|---|
thunderstorm
عضو فعال
المساهمات : 484
نقاط التميز : 61
طالب بقسم : English
السنة الدراسية : second
العمر : 34
الدولة : syria
البرج : 
البرج الصيني : 
الجنس : 
| | موضوع: رياضة جسرية 06/11/10, 04:12 am | |
| اليوم سوف أذكر لكم مصطلحات لرياضة لطالما مارسناها أيام الطفولة و هي رياضة الـ( الغلول ) أو (الغلال ) أو ( الدحل) سمّوها كما شئتم ..... وطبعا هذه المصطلحات ستكون غريبة بعض الشئ لأنها غير معروفة إلا لـ(عجيان) مدينة جسر الشغور...... و الآن لنبدأ:
_ كاسوحة : ( و هو الشخص الذي يتمتع بمقدرة إصابة (غل) الخصم من مسافة بعيدة.
_بيّش : ( و هي مرحلة من مراحل اللعبة .... وهنا يستطيع أحد المتنافسين من أن يُدخل (غله) في الجورة.
_باسو : ( و تحدث عندما يصيب الشخص (غل) خصمه اصابة طفيفة ( يعني يا دووووووب صابو ).
_شرشوئة: ( و تحدث عندما يصيب الشخص (غلين) من غلول الخصوم في وقت واحد ..... أي صاب ( الغلين) مع بعض .
_دأري رايح دأرك واقف : ( وهو قانون يفرضه صاحب الجورة و يعني أن الغل ( غله) يتمتع بحرية الابتعاد عن الجورة إذا ارتطم بقدم الخصم ....... و( دأرك واقف) ........ تعني أن صاحب الجورة لا يستطيع أن يرمي (غله) بعيدا عندما يرتطم بقدم الخصم .... و هذه العملية معقدة نوعا ما لانها تعتمد على الأسبقية بفرض القوانين ...... يعني اللي بيحكي أول كلامو بيمشي .
_(غل) اسرائيلي : و هو (غل) يوجد فيه خط أسود .
_ (غل) مائي : و هو (غل) لا توجد فيه أية خطوط.
_نغحو : أي أن الشخص قد أصاب (غل) الخصم إصابة فادحة.
_كاش : و هي كلمة يقولها الشخص قبل أن يسدد ضربته نحو (غل) الخصم....... و بدونها تكون الإصابة غير شرعية.
و لم يبقى لنا سوى أنا نذكر لكم القليل من أعلام هذه الرياضة العالمية و لكني سأذكر من كان منهم يحترف هذه الرياضة في حارة (البساتين)( و هي حارتي التي نشأت فيها) و هم:
_ أبو حفيظة الشر : و بصارحة أنا لا أعرف اسمه الحقيقي لكنه كان يلقّب بأبي حفيظة و اسم (عيلته) هو (الشر) ....... إلا أنه كان (شيخ الكار).
_ أبو ياسين : و هو أحمد بن ياسين خضر (رضي الله عنه و أرضاه) و الآن يعمل مصلح (موتورات).
_ كبير: و هو العلامة أحمد بن ناجي حاج عبدو و ( كبير) هو اللقب ....... و لا أدري ماذا يعمل الآن .... بعد أن اعتزل هذه الرياضة نهائيا و غاب عن الساحة الفنية و الرياضية.
ملاحظة : حرف الـ (غ) في الكلمات (غل و غلول و نغحوو كاش ) يُلفظ كما يلفظ حرف الـ (ك) في كلمة (أركيلة)
كما أن حرف الـ(ش) في كلمة( شرشوئة ) يلفظ كما تلفظ (ch)أو (تش) و لكن بطريقة سريعة.
شارك بالترجمة:
( كاش من مين ما صاب ... و الشرشوئة لصاحب الجورة). | |
|
| | |
MOONLIGHT4U
مراسل كلية الاداب
المساهمات : 1663
نقاط التميز : 248
طالب بقسم : الآثار
السنة الدراسية : 3
العمر : 32
الدولة : سوريا
البرج : 
البرج الصيني : 
الجنس :
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 06/11/10, 07:48 pm | |
| لك اااااااااااااااااااخ يا ابو الفوز زكرتني بطفولتي
انا اخدت البطولة على مستوى الحارات
ريت الشباب يعود يوما لألعب باغلول مرة تاني
مشكور حبيب | |
|
| | |
thunderstorm
عضو فعال
المساهمات : 484
نقاط التميز : 61
طالب بقسم : English
السنة الدراسية : second
العمر : 34
الدولة : syria
البرج :
البرج الصيني :
الجنس :
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 07/11/10, 02:47 am | |
| خيو طمني أنتو بادلب بتتعاملوا بهالمصطاحات شي؟؟؟؟؟
منيح منك تداركت الموقف و قلت إنك بطل على مستوى الحارات مو ع الجمهورية ......لأني كنت رائد على مستوى الجمهورية بهاللعبة.
مشكور حبيب على مرورك. | |
|
| | |
MOONLIGHT4U
مراسل كلية الاداب
المساهمات : 1663
نقاط التميز : 248
طالب بقسم : الآثار
السنة الدراسية : 3
العمر : 32
الدولة : سوريا
البرج :
البرج الصيني :
الجنس :
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 07/11/10, 08:38 pm | |
| دي ما بدي قلق انو انا بطل العاالم منشان ما تخرطنا عين
و عندي بطولي بالسودان بعد كام يوم
ابو الفوز انا بدي اعتزل اللعب و بدي اتفرغ لتدريب حناشل حارتنا
بدك خبرتك و بدي ساويك مساعد مدرب | |
|
| | |
????
زائر
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 08/11/10, 09:08 am | |
| - اقتباس :
- _بيّش : ( و هي مرحلة من مراحل اللعبة .... وهنا يستطيع أحد المتنافسين من أن يُدخل (غله) في الجورة.
الهم ارحم المبيشين,,اللهم انصر المبيشين,,,و ابعدهم عن "غلول"المؤمنين امثالنا,,يا كريم يا عليم....
- اقتباس :
- _باسو : ( و تحدث عندما يصيب الشخص (غل) خصمه اصابة طفيفة ( يعني يا دووووووب صابو ).
يعني اذا صبتك بالغلط بكون بستك أبو الفوز؟؟؟لأنو ناوي بوسك بوسة قوية بنص جامعتك على طريقتك..مشان يكون عندك علم...
- اقتباس :
- _شرشوئة: ( و تحدث عندما يصيب الشخص (غلين) من غلول الخصوم في وقت واحد ..... أي صاب ( الغلين) مع بعض .
يعني دبل فيس...
- اقتباس :
- _ أبو حفيظة الشر : و بصارحة أنا لا أعرف اسمه الحقيقي لكنه كان يلقّب بأبي حفيظة و اسم (عيلته) هو (الشر) .
و سمعت انو كان بين الشوطين يروح يستفقد الدبق اللي ناصبو لأنو كان يصلي عالدنّور (العصافير),,كنوع من باب اخر للرزق مع بيع الغلول اللي كان يربحها بلاس فيغاس المصغرة و ببورصة الغلال...
- اقتباس :
- _ كبير: و هو العلامة أحمد بن ناجي حاج عبدو و ( كبير) هو اللقب ....... و لا أدري ماذا يعمل الآن .... بعد أن اعتزل هذه الرياضة نهائيا و غاب عن الساحة الفنية و الرياضية.
يا سيدي الزلمة بديار الحق حالياً (بالحبس) بعيد عن ولادك,,,من يوم هديك القصة يوم هوي و ابن عمتي سرقولوا الكلب لجارهن الأرمني و نسيوا الشحاطة بمطرح الجريمة,,و اللي قادته لمرابع بني حج عبدو,,,سيدي ما بيوقاع الا الشاطر..
---------------
و الترجمة هي على الشكل التالي:
"غاش من مين ما صاب":
اي انا اللي بياكلها بيروح من كيسو,,و لو كان غير مقصود ب(النغحة)
"شرشوقة لصاحب الجورة":
اي انا صاحب الجورة (منطقة الجزاء) اذا قام بعملية النغح و من ثم الشرشئة فهو الكسبان في ضربة الدبل فيس تبعه...
و تحايـــــــــــا لأبو الفوز الحبيب.....من المهجر... |
|
| | |
اميرة السلام
عضو مميز
المساهمات : 921
نقاط التميز : 89
طالب بقسم : انكليزي
السنة الدراسية : الثانية
العمر : 32
الدولة : سورية
البرج :
البرج الصيني :
الجنس : 
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 10/11/10, 01:28 am | |
| ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه  | |
|
| | |
thunderstorm
عضو فعال
المساهمات : 484
نقاط التميز : 61
طالب بقسم : English
السنة الدراسية : second
العمر : 34
الدولة : syria
البرج :
البرج الصيني :
الجنس :
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 10/11/10, 06:35 am | |
| - اقتباس :
- يعني اذا صبتك بالغلط بكون بستك أبو الفوز؟؟؟لأنو ناوي بوسك بوسة قوية بنص جامعتك على طريقتك..مشان يكون عندك علم
بتمون معلم ......... لا تفكر مشان شي ها ........ بس لأني ما بنزل ع الكلية إلا كل ما مات يهودي ...
- اقتباس :
- يا سيدي الزلمة بديار الحق حالياً (بالحبس) بعيد عن ولادك,,,من يوم هديك القصة يوم هوي و ابن عمتي سرقولوا الكلب لجارهن الأرمني و نسيوا الشحاطة بمطرح الجريمة,,و اللي قادته لمرابع بني حج عبدو,,,سيدي ما بيوقاع الا الشاطر..
ضروري لك يا صاحبي تنكش غزلات البلد قدام الشباب ....... و أنا عم العب دور الشب الأكدابر اللي نازل من نيويورك الفوقا و قاعد بادلب .......... لك حتى صاروا يشتهوا يحملوا الجنسية الجسرية ..... مهيك شباب .؟؟؟
- اقتباس :
- و الترجمة هي على الشكل التالي:
"غاش من مين ما صاب":
اي انا اللي بياكلها بيروح من كيسو,,و لو كان غير مقصود ب(النغحة)
"شرشوقة لصاحب الجورة":
اي انا صاحب الجورة (منطقة الجزاء) اذا قام بعملية النغح و من ثم الشرشئة فهو الكسبان في ضربة الدبل فيس تبعه...
يعني لو ما إنك ابن الجسر ....... كان بدك حلم الله لحتى تترجم هالجملة ......... يعني حتى اذا كتبت الترجمة ع الغوغل ما رح يمشي الحال...... يعني بجوز ينفجر الكومبيوتر قبل ما تكمل الترجمة.
مشكور صديقي أبو الفاد على مرورك . | |
|
| | |
????
زائر
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 14/11/10, 03:11 pm | |
| [quote="thunderstorm"] - اقتباس :
يعني لو ما إنك ابن الجسر ....... كان بدك حلم الله لحتى تترجم هالجملة ......... يعني حتى اذا كتبت الترجمة ع الغوغل ما رح يمشي الحال...... يعني بجوز ينفجر الكومبيوتر قبل ما تكمل الترجمة.
مشكور صديقي أبو الفاد على مرورك . من محاسن أن تكون (جسري) يا عزيزي.... و للعلم يا مستمعين (إن وجد) فأبو الفوز كان من كبار البورصجية في مجال الغلول و كان الموضوع بالنسبة إلو هواية+ شغل و كان يجيه من ورا القصة مدخول مرتّب,,,مو متلنا يا حسرتي روحنا اللي فوقنا و تحتنا على جور القمار الملعونة.... تحايــــــــــــــــــــــــــــــا |
|
| | |
thunderstorm
عضو فعال
المساهمات : 484
نقاط التميز : 61
طالب بقسم : English
السنة الدراسية : second
العمر : 34
الدولة : syria
البرج :
البرج الصيني :
الجنس :
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 15/11/10, 04:10 am | |
| - اقتباس :
- من محاسن أن تكون (جسري) يا عزيزي....
و للعلم يا مستمعين (إن وجد) فأبو الفوز كان من كبار البورصجية في مجال الغلول و كان الموضوع بالنسبة إلو هواية+ شغل و كان يجيه من ورا القصة مدخول مرتّب,,,مو متلنا يا حسرتي روحنا اللي فوقنا و تحتنا على جور القمار الملعونة....
يا حسرة من وين لوين بورصجية ؟؟....... كل اللي كانوا عندي شي (1389) غل ......هدول ما خرج يفتحوا محل صغير ...........
و انا قلتلك تعال اشتغل معي ( يعني حط الخبزات ع الجبنات ) غلولي ع غلولك بيعملوا شي .... بس أنت الله يصحلك ما كنت تنتصح و قلت ( بدي جرب لحالي ما بحب الشراكة) ........ شفت لوين التناحة بتودي؟
على كل اللي راح راح و أنا قدام الشباب بعرض عليك أنو تشاركني مرة تانية .
مشكور حبيب على مرورك تاني مرة. | |
|
| | |
????
زائر
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 16/11/10, 06:39 am | |
| - اقتباس :
- يا حسرة من وين لوين بورصجية ؟؟....... كل اللي كانوا عندي شي (1389) غل ......هدول ما خرج يفتحوا محل صغير ...........
يلعن ديبك!! اي كنت بيل غيتس بس على غلولاتي!!! [quote] انا قلتلك تعال اشتغل معي ( يعني حط الخبزات ع الجبنات ) غلولي ع غلولك بيعملوا شي .... بس أنت الله يصحلك ما كنت تنتصح و قلت ( بدي جرب لحالي ما بحب الشراكة) ........ شفت لوين التناحة بتودي؟/quote] لو الشراكة طيبة كان كل تنين تجوزوا بنت لك ابو الفوز.... انا زلمة عصامي...بس الظروف اجت ضدي و بورصتي نزلت.. |
|
| | |
MOONLIGHT4U
مراسل كلية الاداب
المساهمات : 1663
نقاط التميز : 248
طالب بقسم : الآثار
السنة الدراسية : 3
العمر : 32
الدولة : سوريا
البرج :
البرج الصيني :
الجنس :
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 16/11/10, 08:20 am | |
| دي حاجي تنطوطوا انتي و اياه
تعى شوف كاس العالم أنا اخدو
بعدين هادا ابو الفوز انا معلمه
روحوا نامو
ناقصني مبتدئين
و يلي بدو يتحدا انا مون لايت مين ادي | |
|
| | |
????
زائر
| | موضوع: رد: رياضة جسرية 21/11/10, 05:27 am | |
| - MOONLIGHT4U كتب:
- دي حاجي تنطوطوا انتي و اياه
تعى شوف كاس العالم أنا اخدو
بعدين هادا ابو الفوز انا معلمه
روحوا نامو
ناقصني مبتدئين
و يلي بدو يتحدا انا مون لايت مين ادي
انا مستني المقطع اللي بدك تقول فيه "فقت من النوم"
متابع معك حبيب....متابع |
|
| | |
| | رياضة جسرية | |
|
